Люпен 1 сезон 3 серия

Установленные в доме комиссара камеры позволяют Ассану наблюдать за Дюмоном. Затем Ассан выдаёт себя за сотрудника технической службы, выводит комиссара из служебного кабинета и похищает, чтобы лично потребовать ответы о деле Бабакара.

Во время допроса Ассан показывает Дюмону фотографии отца и пытается выяснить, кто заставил полицейского поддержать ложное обвинение. Комиссар долго уклоняется от признания, но постепенно понимает, что перед ним сын человека, чью судьбу изменило расследование двадцатипятилетней давности.

Телефон Дюмона становится приманкой: полиция отслеживает сигнал и находит фургон, однако внутри вместо комиссара оказывается манекен. Юссеф Гедира распознаёт в уловке приём из историй об Арсене Люпене и догадывается, где следует продолжить поиски.

Воспоминания Дюмона раскрывают роль Юбера Пеллегрини. Молодой следователь сомневался в виновности Бабакара и заметил странности со страховкой ожерелья, но Пеллегрини вынудил его помочь с обвинением. Полученные сведения подтверждают Ассану, кто стоял за трагедией его отца.