Люпен 1 сезон 2 серия

Ассан Диоп продолжает выяснять, почему Бабакар оказался в тюрьме. Проверка ожерелья усиливает подозрения: украшение не разбирали на части, хотя семья Пеллегрини утверждала обратное. Оставленная отцом подсказка приводит Ассана к заключённому по имени Комет.

1. Чтобы попасть в тюрьму, Ассан тайно меняется местами с другим арестантом и оказывается за решёткой под чужим именем.
2. Комет сообщает, что Бабакар оставил для сына книгу об Арсене Люпене. В отмеченных строках спрятано послание о невиновности Бабакара и причастности Анн Пеллегрини.
3. Получив сведения, Ассан инсценирует повешение. Его вывозят из тюрьмы на машине скорой помощи, откуда он совершает побег.
4. Ассан приходит к Анн Пеллегрини и требует рассказать, что произошло много лет назад.

Анн признаётся, что убедила Бабакара подписать ложное признание, рассчитывая на смягчение наказания. Она также рассказывает о своей помощи осиротевшему Ассану и называет полицейского Габриэля Дюмона, связанного с прежним расследованием.